お久しぶりです。
오랜만이에요.
最近はとある撮影をしています
わくわくな毎日
요즘은 어떤 촬영을 하고 있어요
두근두근 매일
12月8日は！
AKBが10周年を迎えた日☆
12월 8일은!
AKB가 10주년을 맞는 날☆
卒業生として素晴らしい先輩方と一緒に出させていただき大変恐縮でしたがとても良い思い出になりました(T_T)
졸업생으로서 훌륭한 선배와 함께 보내게되서 매우 걱정이었지만 무척 좋은 추억이 되었어요(T_T)
卒業して周りの環境が変わり戸惑うこともありますが
信頼するメンバーに支えられながら毎日過ごしています。
졸업하고 주변 환경이 바뀌어서 당황했었기도 합니다만
신뢰하는 멤버에게 매일 지탱받으며 보내고 있습니다.
終わった後、たかみなさんが川栄は人見知りだからと言って
前田さんと優子さんのところに連れて行ってくれて写真を撮っていただきました(°_°)！
끝난 뒤, 다카미나상이 카와에이는 낯가림을 한다고
마에다상과 유코상이 계신 곳으로 데려가서 사진을 찍어 주셨어요(°_°)！
たかみなさんはいつでも自分のことより周りの人を気にかけてくれる。
다카미나상은 언제나 자기자신보다 주위의 사람을 생각해줘요.
私はまだまだ周りが見えていないけど
大人になったらたかみなさんみたいな人になりたいと思う。
저는 아직 주위가 보이지 않지만
다카미나상같은 사람이 되고 싶어요.
20歳だからもう大人なんだけどね。笑
20살 이니까 이제 어른이야. 쑻
다카미나... 첨 착하쟝ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 쭈굴 릿짱 챙겨줘서 고마워요