• 트위터
  • 2015. 10. 9. 14:36
  • 151001

    わんちゃん。2匹飼いました。

    강아지. 2마리 키웠습니다.


    151002

    今日は、、🍰🎉💓✨

    오늘은,,🍰🎉💓✨

     


    ひっさしぶりの観覧車(°_°)♪

    あー、夜乗りたかったな笑

    오랜만의 관람차(°_°)♪

    아, 밤에 타고 싶었는데 ㅋㅋ


    アンパンマンに乗るじゅり。

    호빵맨에 탄 쥬리.


    おかっぱの13歳だったじゅりが明日18歳になるんです。はぁ、大人になったなぁ。

     단발의 13살 이었던 쥬리가 내일 18살이 될 거예요. 아, 어른이 되었지.


     

    サプライズでケーキを♪

    とっても喜んでくれた

    서프라이즈에서 케이크를♪
    정말 기뻐하면서 줬어


    プレゼントと手紙を渡したら号泣しだした

    こんなに若いのに日々いろんなものを背負って頑張ってます。

    私はずっーーと応援するよ^ ^

    선물과 편지를 건네면 통곡하기 시작한다
    이렇게 젊은데 갈수록 여러가지를 짊어지고 열심히 하고 있어요.
    나는  항ㅡㅡ상 응원할게^^


    151004

    玲良からいただきました♪

    おしゃれで可愛くてセクシーな玲良がたくさん載ってました

    中にメッセージも書いてくれたよ

    레이라가 줬어♪ 
    세련되고 귀엽고 섹시한 레이라가 많이 들었습니다
    안에 메시지도 써서 주었어


     

    151005

    シャインマスカットの傷んでしまった部分がハートの形になってた

    このマスカット生きてるわ(°_°)

    小さなしあわせをありがとう。

    おやすみなさーい

    샤인 머스캣의 상한 부분이 하트 모양이 됐어
    이 머스캣 살아 있어(°_°)
    작은 행복을 주셔서 감사합니다.
    다들 잘자요


     

    151007

    お散歩日和ですわぁたのし。

    산책하기 좋아요우와 즐거워.


     

    ゆりあのドラマみるぞー。こんな時間にホラーだぞー。

    유리아의 드라마 보자. 이런 시간에 공포야-.


     

    151008

    さやかぁぁぁ

    사야카다아아

    COMMENT